Immer wieder erhalten Sie Nachrichten mit falsch dargestellten Umlauten. Liegt das möglicherweise am E-Mail-Programm des Korrespondenzpartners? Welches verwendet er eigentlich?

Mit einer versteckten Einstellung in der erweiterten Konfiguration zeigt Thunderbird die gewünschte Information an. Dazu öffnen Sie “Extras | Einstellungen” und klicken auf das Symbol “Erweitert”. Nun klicken Sie darunter im Register “Allgemein” auf die Schaltfläche “Konfiguration bearbeiten “. Im Dialog von “about:config” tippen Sie im Feld “Filter” den Begriff “mailnews. headers.showUserAgent”. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Eintrag in der Liste und wählen Sie den Kontextbefehl “Umschalten”, sodass der logische Wert nun auf “true” gestellt ist.

Schließen Sie den Konfigurationsdialog und starten Sie Thunderbird neu. Künftig sehen Sie beim Anklicken einer Nachricht im Vorschaubereich zusätzlich die Zeile “User- Agent” mit der gewünschten Information.

Hinweis: Auch mit der Einstellung wird der Client des Absenders in einigen Fällen nicht angezeigt. Dann ist die Information im Header nicht enthalten, weil der Absender die Übermittlung unterbunden hat.

Ähnliche Beiträge: